2010年12月3日第四十四號(總第276期)
【PHOTO BY YAO YUAN】

→最初是在一本日語教學的雜志里,看到有關你們的介紹。很喜歡你們做的《東京流行通訊網》,這是我所看到的,關于日本的最好的網站之一了。繼續加油啊!【東京 貓大人

←衷心感謝您的贊賞與鼓勵!也感謝促成我們相識的《一番日語》雜志。我們也拜訪了您的“豆瓣”,讀到了很多精彩的日記,欣賞到很多精彩的照片。同為在東京的華人,不同的視點便有不同的發現。讓我們互相共勉吧!

→CASIO的新女性用手錶係列真不錯啊!(本刊上期《總編寫真隨筆》讀后)【東京 SENRI

←像SENRI先生這樣,精通大小家電新產品的專業人士,評估CASIO的“SHEEN”新係列,一定更有心得。作為外行,我們更多地將情感投注在“輝煌”的“星空”上,不知道喜歡“SHEEN”的職業女性們,是否也與我們有所共鳴?



ALAYA

值得炫耀的小屋

  隨著現代快節奏的生活方式,網路通訊等連絡手段的日益發達,即使足不出戶,隻要一通電話、一個簡訊,甚至像是可以看到影像的網上聊天工具,就可立刻獲得對方的消息。因此直接去訪親探友的機會雖然可能逐漸變少,但人與人交流的機會可能反而增多了。不過,如果不去直接拜訪的話,要想了解完全屬于個人隱私的對方現在的居住情況,恐怕不是一件容易的事。窺望陌生人的住處,有常識的人大概不會輕易產生這個想法。隨著時代的變遷,人們保護自我隱私的意識也越來越強,出乎意外的是,最近卻有逆向此風潮的網站誕生。

  10月19日公開的“reroom”社區型網站,可以投稿自己房間的照片,也可以閱覽別人投稿的居家的照片。炫耀自己家中精心布置的一角,或是精致的家居用品,可以根據家居種類和照片的顏色進行檢索,參考別人的妙點子變換家居位置,制造氛圍。登錄為會員之后,投稿時可以為房間照片加寫說明,設定使用中的家居用品的顏色、標簽等。還可以給照片留言回信,將自己喜歡的照片保存。FOLLOW別的會員后,可以從自己的主頁看到FOLLOW會員的更新情況。

  和reroom相似的住宅&室內裝潢的電子報《LiVES》,是雜志《LiVES》的電子版。和reroom相比,內容更注重介紹房子的整體構造和布局。購房和蓋房時需要的注意事項,咨詢協談窗口,建材設備等介紹也比較詳盡,值得參考。報上最近介紹的建在東京都丰島區的石原宅,是由建築設計師的兒子和木工的父親共同設計,親手而建的。在有限的僅為100平方公尺的土地上,既要保証三代同堂的居住面積,還有考慮事務所的使用空間。2套獨立的浴室廚房設備和共用的客廳,以及充分利用建材木質的內裝,簡單明快的設計,打造出了溫馨舒適的住居,其巧妙的設計很值得一看。(河上晃一郎提供)

Reroom社區網 http://reroom.jp/(日)

帶頭等艙新幹線

  JR東日本將從明天(12月4日)起,將東北新幹線延伸至新青森車站。E2係的HAYATE新幹線,將在東京車站至新青森車站間每天往返運行15趟。仙台至新青森,盛岡至新青森之間,也各有一趟往返運行。從明年3月起,開始運行的新車型E5係的愛稱,被命名為“HAYABUSA”。它由10節車廂組成,最高時速將達到300公里,東京至新青森之間的運行時間將縮短至3小時10分鐘。

  而最令鐵道迷們振奮的,是本新型列車將在日本國內首次設置新幹線頭等艙──GranClass。E5係HAYABUSA連接的頭等艙GranClass名字里的Gran,是法語巨大的意思。和行駛于歐洲諸國間的國際特快列車的最高級車廂Granlasse中的Gran是同一涵義,體現的是高級舒適寬敞的乘坐感覺。

  GranClass設置于車輛最前頭,共有18個座位。坐席長130厘米,寬52厘米。靠背可倒至45度,座位間設有擋板,由德國航空坐席公司生產。全真皮的坐席配以深色純木制的座椅,使其洋溢著高級感。照明全部採用LED燈,與復數的間接照明搭配組合,讀書燈的位置可以自由調整。

  乘GranClass可以享受到專門乘務員的服務,并有免費提供的特制套餐和飲品。車內還為乘客准備了毛毯、拖鞋、眼罩、報紙、雜志等,力求為您的旅途提供最完善的服務。GranClass的價格,比一般Green車廂的票價高5000日元,東京至新青森間的票價,包括特急料金共計2萬6360日元。(緋梨執筆)

新幹線“HAYABUSA”時速320公里的瞬間(影片)
 http://www.youtube.com/watch?v=QBxhTj2uAoc&feature=youtube_gdata(日)

高木直子的新作

  人氣插圖畫家、隨筆散文家高木直子的最新作──《馬拉松2年級生》,于11月19日由媒體工廠出版社正式出版發行。高木直子在2003年發表了《150cmLife》之后,不僅在日本,她的作品還在中國大陸、台灣、韓國、泰國等亞洲各地區出版,并超受歡迎。

  高木作品的最大特徵,就是將日常生活中的小事,溫馨并十分幽默地進行描繪,讓每個人都容易產生同鳴。比方說人氣作品《一個人上東京》、《單身生活》係列描寫的,為追求夢想,隻身去東京的一個人的生活中,雖有許多煩惱,但天生樂觀的性格卻使她生活的十分愉快。許多過一個人生活的中國讀者都有回應說,簡直寫的就是自己的事情。在《一個人乘慢車遊溫泉》的作品中,一個人自由自在的慢慢享受旅行樂趣的樣子,被女性接受逐漸成為一種新的旅行方式。

  這次發表的《馬拉松2年級生》是《馬拉松1年級生》的續篇,講訴的是高木繼檀香山之后,在沖繩縣與論島第二次挑戰馬拉松的故事。翻開書頁可以看到她遇到的各種有趣而不測的意外,除了馬拉松之外,美食、流行服飾、友情等各式各樣的話題隨著五彩繽紛的繪畫和寫真展一一展現在我們眼前,相信您馬上就會被她的故事所吸引。在沿途觀眾的助威聲中度過賽程的難關,品嘗讓人叫絕的地方特色菜,不知不覺中仿佛您和漫畫中的高木在一起旅行。讀完之后,想必您會被高木堅持的不和別人比,堅持自己的步調,一邊享樂一邊跑,朝著終點一步一個腳印的精神所感動,爽快而溫暖的感覺也會隨之而生。

  順其自然,珍惜現有的生活,不受別人左右,踏實地進行自己想要做的事情。這大概就是使許多讀者在TAGAGI的作品中獲得同感,并受人喜愛的原因吧。(林愛香執筆)

圖片提供:媒體工廠出版社

高木直子公共網 http://hokusoem.com/(日、英) 媒體工廠出版社公共網 http://www.mediafactory.co.jp/(日)

香港設計營商週

  Business of Design Week(BODW),是由香港設計中心從2002年起主辦的,就尋求設計與商務的新突破口為主題的,亞洲最大規模的國際會展。在為期一週的會展中,來自世界各地著名的設計師和商務代表聚集一堂,以主會場為中心,舉行展示會、討論會、教育課程等。BODW的目的,在于提升促進設計的價值,和商務構築密接的相互關係,創造新的商機,是一個代表21世紀的課題共同研討的活動。

  日本在今年12月份舉行的BODW2010,首次作為被亞洲選出的合作國身分參加會展。由來自日本的世界級建築師、工程設計師、平面設計師、空間設計師等與設計價值被世界認可的日本企業的企划構築咨詢,以及象徵當今日本的pop文化商務、服務設計、媒體設計等多種演講會也在籌備之中。

  為了尋求更多的商務機會,日本產業設計振興會和香港貿易發展局作為BODW合作伙伴國活動的一環,就香港珠江三角洲地區市場進出支援展開了一係列活動。中國在2009年實現了8%以上的GDP增長,成為了世界第二位的經濟大國。引導中國經濟發展的珠江三角洲(廣東、香港、澳門)共有人口4700萬,占中國進出口總額的24%,GDP的實際增長率為16.2%。其中的香港是珠江三角洲的統帥角色,商務習慣和生活水准與世界先進國家并肩,并注重對智慧財產權的保護,有望成為日本最佳的合作伙伴。

  舉行IDTExpo(商品展覽會:INNO designTExpo)的Trade Hall,是設計、技術、名牌等多種產業聚集之處,範圍廣附加價值高,可以做綜合PR,能夠最大限度地展示自己的特色。在BODW期間,來自香港和世界各地的眾多著名設計師和宣傳媒體也紛紛來場。(南風執筆)

IDTExpo
會期:12月2日至4日
會場:香港會議展覽中心
對象:交流設計、設計&品牌構築、革新&應用技術、R&D等
內容:商務設計、品牌戰略、應用技術、環境保護等主題的演講會、網路商務、網路構築、雞尾酒派對、個別商談等

圖片提供:日本產業設計振興會

BODW2010公共網 http://www.bodw.com/2010/jap/index.php(日、英、中)

在日本吃過的怪怪中華味

  在日本住久了,即使沒有犯思鄉病,這個胃與腦袋倒是會先作怪起來。在不知不覺吃膩了生魚片、日本拉麵之后,會忽然好想吃點中華風味的熱炒或食物哩。

  杏子在日本有時候會停留好几個月,我的貼心的日本友人們總是會顧慮到我的食欲。也因此每每有聚餐時,友人們無不絞盡腦汁想破頭,就是要給我這個“客人”一個驚喜。而通常決定的地點都是這兩種選擇。一個就是非常日本風味的居酒屋或餐廳,另一個就是大家曾經吃過、認為超級美味的中華菜館或台灣菜的“秘店”。他們都很期待我的反應,也很希望我肯定他們的推荐。隻是我在日本吃過無數的中國菜餐廳,從很高級的到很平價的都有,雖不想掃大家的興,但說真的,至今都還沒有吃過百分之百的美味中華料理啊。

  想想那一定是當然的。畢竟這些餐廳是要做日本人的生意,口味也早就被改良過了。不過對于“人在日本、想吃家鄉口味時還是吃的到”這件事,杏子我是心存感激的。隻是我怎么也無法接受,一個普通的肉包在橫濱中華街為何會賣到500日圓?這簡直是台灣的十倍價格!還有啊,所謂的“皮蛋切盤”竟是將一顆皮蛋切成薄片擺飾,下面放滿了蔥花,這樣子要賣480日圓!這也太……當初看到我熟悉的庶民食物被標上這種價錢時,真懷疑我是不是眼花了?除了餐廳,杏子在日本的各便利商店也曾買過各種日本人研發出來的“中華味”點心。如珍珠奶茶啦、豆花等。味道……?隻能說不難吃,至于像不像原味,那個我想不用我說大家也猜的到一、二吧?(笑)

  不過說真的,在日本嘴饞的時候,我都會跑去“餃子的王將”這間連鎖店吃鍋貼和炒飯、還有韭菜炒豬肝,因為味道不錯又平價!或是繞去Mister Dount甜甜圈店,點一份肉包當點心。這間店的肉包皮有彈性、肉餡美味,我超喜歡吃的。下次大家去日本如果食物不合胃口時,不妨也去這兩間吃吃看?(哈日杏子執筆)

PHOTO BY 哈日杏子

餃子的王將 http://www.ohsho.co.jp/(日) 哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

金發碧眼看扶桑

  “What do you like about living in Japan(生活在日本最中意什么)?”──在扶桑的20多個春秋,無數次來自日本人好奇的詢問,總令我為闡述那些直覺背后的緣由而頗費心機。然而,近日讀那些金發碧眼的回答,猛然意識到,對于客居這個美麗島國的異邦人來說,共同的感受其實早就跨越了人種、國籍的藩籬,而升華為對異鄉濃濃的眷戀──這難道不是誕生“國際人”最佳的土壤么?

  《Japan Forum(日本論壇)》上,有關該問題的回答與議論,正熱火朝天,勢不可擋──在日本生活過的“老外”們,共推“日本之長”,得出如下排行:首位是“平和溫馨的人們”,特別對日本治安之佳,男女老幼,不分晝夜,行動安心這一點,美國男性也罷、英國女性也罷,都齊聲喝彩,贊不絕口﹔其次提到“移動手段的便利”,電車、地鐵網的密布,巴士的准點出發到達,住在都心甚至連私家車都可免購,令比利時男性由不得稱其為全世界的“No.1”。

  隨之而來的,是“街道的清潔美觀”。在馬來人、印度人、荷蘭人、法國人眼里,“日本街道很少有涂鴉”,“既不擁擠亦不雜亂”﹔而“物美價廉的飲食”則無疑提供給在日外國人無窮的生活樂趣,荷蘭人、英國人、美國人甚至將日本比喻做一間“大大的居酒屋”,各種美味佳肴在恭候光臨品嘗……當然,“東瀛歡樂祭典”和“日式和風住居”也相當吸引洋人。義大利女生透過“祭典”感受人間溫暖,墨西哥男生被浴衣女生“萌”得難以言喻﹔浴缸、榻榻米乃至隨地而臥的習俗,則令墨西哥男生、新加坡女生和美國女性几乎忘記了思鄉的煩惱。

  最后,“禮儀之邦、樂于助人”的美德,無疑營造了外國人最舒適的生活氛圍。美國人男、女生稱“日本是世界上最認同異文化的國家”,“日本人是不必多費心機便能愉快共處的國民”,“有著乾淨,漂亮的服飾,禮儀端庄且寧靜溫馨”,“在日本隻有真正的至交,才會聽到牢騷與不滿。這正是我喜歡日本的地方。”

  近年來,在鄰國的茁壯成長面前相形見絀,愧稱自己是“病態的國民”的日本學者大有人在。作為反省自身和警世忠言,倒也未嘗不可。但若以煽情而誘導民族自卑心,則大可不必。任何一個能夠生存的民族,必然都有其優良的本質所在。半世紀前福克納曾以《日本素描》描繪過那純朴坦誠的民風,今日的金發碧眼看扶桑,又何嘗不是發自對這美麗島國的最最質朴的贊美心聲呢?(姚遠執筆)

PHOTO BY YAO YUAN

日本論壇 http://www.japanforum.com/jp/(日、英)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net