2010年11月19日第四十二號(總第274期)
【PHOTO BY YAO YUAN】

【本刊啟事】在中國大陸和台灣擁有無數粉絲的日本漫畫家高木直子,本週推出了新著《馬拉松2年生》。11月17日,本刊陪同《瑞麗時尚先鋒》的首席編輯,採訪了高木直子,與她進行了兩個小時愉快的交談。此前,曾在twitter(推特)和新浪微博上,徵集廣大高木迷對她的簡單提問,獲得了強烈的回響。高木的部分回答也已經上傳twitter和新浪微博,敬請喜歡她作品的讀者關注。

→請問哪里可以買得到?有中文版嗎?(本刊《感人的dacafe日記》讀后)【台灣 Lynn

←據悉,目前暫時沒有出中文版。不過,因為都是大幅圖片,即便不懂日文,也會被那些場景所打動。除了部落格依然在更新以外,《dacafe日記》和《續dacafe日記》,均可在亞馬遜網站上購買。《dacafe日記》《續dacafe日記



ALAYA

“卡片終結者”問世

  對于喜歡逛街購物的我來說,這些年總是被一件小事困擾:就是卡太多了。每個商店都有自己的會員卡、折價卡、優惠券,錢包放不下,急需時又找不到要用的卡,搞不好還會丟卡。管理這些卡真是令人頭疼哦。工作中也有類似的問題。隨著接觸的人越來越多,自己的名片總不夠用,要整理眾多的名片又要花費大量的時間,稍稍一耽誤,名片就不知道跑到哪里去啦。

  中國已經如此,商業文化高度發達的日本的“卡片災難”就只能用“恐怖”來形容了。還好,隨著科技的進步,這些問題已經找到了解決的方法。用過國內“公交一卡通”的朋友都知道,它是利用“觸碰”而不是“插入”來存取卡片中的訊息。實際上,這種既便利又安全的技術,是SONY公司2002年的研發成果,名字叫“FeliCa”。在日本,很多手機都安裝了FeliCa晶片。刷卡結賬、買票上車、ATM取款時,把手機在終端機上輕輕一放,交易就完成了。有了這樣的手機,也就有了處理那些堆積如山的名片與會員卡的方法。

  今年秋天,日本的株式會社CENTRIX發布了一款小巧便利的新產品。這個長寬只有3.5厘米、厚1厘米的小東西被命名為“觸碰小伙伴”,但筆者更喜歡將其稱為“卡片終結者”。因為它的主要用途有兩個:第一,消滅名片﹔第二,消滅會員卡、打折卡、優惠券。

  用戶可以事先把自己的名片資料輸入“小伙伴”,當需要交換名片時,將“小伙伴”和對方的手機輕輕一碰,電子名片就瞬間進入了對方的手機中。商店也可以把打折卡、會員資訊等儲存在“小伙伴”中,輕觸一下客人的手機,就相當于發出一張電子優惠券。什么名片夾啊卡包啊……統統都說再見吧!一部手機,加上一個形似手機鏈的“卡片終結者”,就完全可以輕鬆上陣。一顆如紐扣般的電池,可以讓這個小東西工作大約700次,相當省電。日本,目前正在流行為手機做各種各樣的裝飾,估計再過不久,年輕人中便會大量出現,為手機安了“觸碰小伙伴”的身影。(松鼠執筆)

圖片提供:株式會社CENTRIX

“觸碰小伙伴”公共網 http://tomotouch.jp/pc_main/index.html(日)

交通相關之簡訊

●神奇LED方形燈
  您知道高速公路出口的彩燈,是為提高可視性而安裝的嗎?現今對燈光照明的需求越來越廣泛,更需要有益于環境和人類的發光技術。在高速公路技術展示會上展出的,節能明亮的的照明裝置HOLORER-it!是一個6瓦的方形燈。耗能低并能發出直射光,有效防止光擴散提高效率。不僅適用于作為景觀照明的裝飾彩燈,在霧天和有煙霧的時候,還能作為信號燈使用。方向性強的光線可達500米,并對周圍的影響很小,導入HOLORER-it!后的裝飾彩燈,可能會發生巨大的變化。

●神奇路面測定器
  接超小型的輪子,與拱形的鋁合金的框架相連接,中間有懸挂固定,難道這是最新型的折疊自行車?走近看才知道這是IRI路面縱斷型測定器。簡單來說,就是在走行中測定路面平坦度的裝置。將此裝置裝在汽車的后輪上,根據路面凹凸的上下擺動可以搜集到地面的數據。裝了它看起來有點像是被拖車的感覺,不過如果套上套子就有點近未來的感覺了。用此裝置測量即簡單又經濟,這也可能是路面鋪裝率在世界上屈指可數的日本為降低維修費用而想出的苦心之策吧。

●神奇自運行EV
  慶應義塾大學為了讓附近居民了解研究成果,每年都在川崎市幸區的研究設施新川崎城學區里,公開發表眾多最先端的技術。今年,開發了用8輪驅動最高時速可達370公里的電動汽車的清水浩教授,向大家展示了利用Eliica的技術研發而成的單人用電動汽車。外觀近似游樂園卡丁車的新型EV沒有方向盤,利用GPS裝置能自動行駛至目的地,即使有殘疾人也能駕駛。如果這樣的汽車到了能上公路行駛的那一天,開車還要駕照嗎?謎底大概會在不遠的未來揭曉。(緋梨執筆)

autocone汽車關聯新聞 http://autoc-one.jp/news/(日)

轟動商品排行榜

  日本流行文化雜志《日經Trendy》從1987年起,每年年末都會評選出當年最流行的30種商品。現在,這一評選已成為日本社會大眾流行的風向標。去年的榜首是混合動力汽車“丰田普銳斯和本田INSIGHT”。11月,雜志公布了今年的榜單,都有什么產品上榜呢?
  
  無扇葉電扇、圓珠筆橡皮、麥當勞的新漢堡Big America、SONY的新數碼相機NEX系列、麒麟的新午后紅茶等都榜上有名。在中國也日漸人氣的“團購”排行第20位,而古都奈良的1300年慶典則排在第11位。第10名是永谷園公司的味噌湯,據稱其一碗的營養價值相當于70個蜆貝。不需要訂書針的訂書機排在第9位。這種訂書機可以瞬間把紙角切割,并裝訂為整潔、雅觀的造型。第7位則是LED燈泡,這類燈泡只發光不發熱,壽命長達20年,并可節約90%電費。

  奪標大熱門、引爆了全球平面電腦風暴的iPad僅僅排名第5,而包括iPhone4在內的智能手機則排名第3。第4名是24小時便利店羅森推出的一款奶油蛋糕,這個售價僅150日元的小蛋糕在一年中賣掉了5000萬個。今年的亞軍是“3D電影”。2010年日本年度電影票房TOP10中有8部都是3D電影,冠亞季軍《阿凡達》、《玩具總動員3》和《愛麗絲夢游仙境》的票房總額高達375億日元。

  究竟是什么可以超越3D電影、智能手機和iPad呢?今年的冠軍實在是有些冷門,尤其身為中國人,看了之后很可能會覺得莫名其妙。2010年日本最熱門的商品是──“辣醬”。沒錯,就是阿香婆、老乾媽之類的東西。日本人飲食口味清淡,歷來沒有吃辣醬的習慣。但隨著全球化進程的深化,新一代日本人實際上早已習慣、并喜歡上中國川菜、印度咖喱、泰國料理等辛辣食品。而市場上卻從未有過符合日本人口味的辣醬,這是一個巨大的市場空白。所以,日本辣醬剛剛面世,瞬間就被掃蕩一空。整個2010年,辣醬居然一直都處于銷售一空狀態,市場規模至今無法確切統計,實在是令人不可思議。(凱特執筆)

PHOTO BY 凱特

《日經Trendy》公共網 http://trendy.nikkeibp.co.jp/index.html(日)

IDDE XMAS+SASAO

  聖誕節的重頭戲集中在聖誕節前夜。但為這一天,12月份的每一天都會很充實。在房間里裝飾花環,寫聖誕卡,准備送給親朋的禮物……在每一天都興致勃勃的12月,如果有機會親近畫家世尾光彥的作品,用自己心儀的茶具喝一杯聖誕茶,一起共度精彩而深沉的奢侈午後的時光,應該是一件十分愜意的事吧。

  時隔2年,于今年聖誕節前后舉行的IDDE XMAS+SASAO展的創作人是以描繪日常生活見長的畫家。誕生于靜岡縣的他,幼年受日本畫家父親的影響,從小對繪畫產生興趣。從多摩美術大學畢業之后,作為大型印刷企業的設計師、之后成為外資廣告代理公司的制作總監、制作擔當的副社長,一直活躍于廣告界。之后多次前往歐洲巴黎,在工作之餘進行繪畫創作,于1997年作為畫家獨立。

  SASAO的作品給人留下印象最深的要數對于紅色的描繪。不過在今年的IDDE XMAS+SASAO上,沉穩的青色調的靜物畫也非常值得關注。在畫中的書籍、茶杯、茶碟每一樣都繪制的非常仔細,讓人能感受到生活的富足。同時,最讓人開心的是,在靜物畫中登場的茶杯和茶碟,能在會場買到,作為聖誕節的禮物,再合適不過啦。受歡迎的“The Shelf”系列,成為包裝的紅茶,相當可愛,為SASAO的作品演出了流淌般丰饒的時光。作為展示會場的IDDE SHOP自由之丘店和中城店里《The Shelf》、《A Dozen Roses》、《A Florist's in Paris》、《Red Sofa》等SASAO作品與店內設置的區划配合展出。不光是展示繪畫,還有家具、裝飾布、聖誕節飾品等搭配組合的商品,可以體會到不同于畫廊的味道。(長谷川月榮提供)

畫展標題:IDDE XMAS + SASAO送給您內裝之美 第2屆世尾光彥展
日程:2010年11月12日(週五)─26日(週日)
展覽會場:IDDE SHOP自由之丘店 東京都目黑區自由之丘2-16-29 TEL:81-3-5701-7555 FAX:81-3-5701-0886
IDDE SHOP中城店 東京都港區赤阪9-7-4東京中城Galleria 3F TEL:81-3-5413-3455 FAX:81-3-5413-1016

照片提供:STDIO101齋藤志乃

IDDE XMAS + SASAO http://www.idee.co.jp//946.html(日)

我看起來雖小,年紀卻很大喔!

  不管過了几十年,有些企業寶寶是越老越值錢。甚至有的還鹹魚大翻身推出N十年紀念版或是復刻版,炒起另一股玩具收藏家爭相搶購的熱潮……。話說在偶像制造天國的日本,就有許多無人不知無人不曉﹔讓全國國民不分老小都為之瘋狂的“上了年紀”的企業寶寶哩。到底他們的魅力在哪里呢?

  依杏子多年觀察,得到以下3個結論。成功條件一:定要長的很“卡娃伊”。符合這個條件的便是已紅了60年,不二家的PEKO CHAN了!你瞧她那可愛的小臉蛋與永遠細皮嫩肉6歲的身材,尤其是那個老是吐在外面的微微上揚的舌頭,說∼有多Q就有Q啊!還有,當然不能忘了那位在大正11年就登場至今的可愛沙拉醬代言人,QP小天使。

  條件二:一定要長的很“歐一西”。企業寶寶的造型要是看起來就很好吃話﹔這個策略就算是給他成功地了一半。例如有名的森永巧克力球代言人“KYORO CHAN”,看起來雖是個長的渾圓的大嘴鳥,其實他的身體就正是巧克力球喔。除此之外,ACECOOK株式會社在昭和35年登場的泡麵代言人“小豬廚師”娃娃也稱的上是一大絕作!你瞧他戴著高高廚師帽和有著肥嫩多汁的肉身之模樣,哇喔∼想必他賣的餛飩麵和泡麵一定也是料鮮味美啊!

  條件三:一定要長的具有“親和力”。說也奇怪,不知是不是巧合?日本的制藥企業都不約而同採用動物來做代言人。也許是為了打破一般人對藥物的排斥印象,故意用具有親和力的動物們來拉近消費者的心吧?如KOWA制品在昭和39年所推出的“微笑青蛙”、和佐藤制藥在昭和34年推出的討喜橘色大象“佐藤匠”、以及ESUESU制藥在昭和27年推出后便一舉成名的“PYON CHAN”兔子等等都是。越舊的店頭擺飾娃娃和贈品可素越搶手,現在都晉升為古董極品級身份。(笑)。哈哈。你的話喜歡哪一個企業寶寶呢?(哈日杏子執筆)

PHOTO BY 哈日杏子

企業寶寶投票排行 http://cache001.ranking.goo.ne.jp/crnk/ranking/999/corporate_mascot/(日)
 哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

童心輕喚寧馨夢

  深秋的一個清晨,我獨自坐在櫸樹遍街的南青山,那家外觀看上去并不起眼的咖啡飲食店里,看朝陽如何透過窗玻璃,在粗獷的白牆上描繪斑駁的樹影。身后不遠的調理間里,隱約傳來女店員清理杯子時清脆的聲響。距開店還有半小時,這是拍攝空無一人的A to Z Cafe難得的溫馨時光。

  有朋友說,來東京找尋A to Z Cafe的游人,都是“醉翁之意不在食”。的確,躋身于時尚潮流“震源地”中,這令人遐想萬千的異色空間,不僅給世界各地四處漂泊的年輕的心,提供了寧馨的港灣,那些甚至是舊式幼兒園所使用的矮木桌與小椅子,更是直接觸摸奈良美智心路歷程的,最具有切身感受的道具。

  店正中央用木板搭成的“屋中屋”,奈良工作室的復刻版,從窗外凝神屏息,窺探他創作時使用的畫筆和顏料,桌上散亂著手錶、咖啡杯,以及盤里的甜品布丁,塞滿煙頭的煙灰缸,椅背上還搭著他的外套,仿佛臨時匆匆出門,一張不小心碰落的畫紙還掉在那里……瞬間,我分明聽到了奈良美智那強勁鼓動的心拍。

  倏然憶起多年前,首次邂逅小惡女的情景:那貌似可愛外表下,老用世故眼光睥睨塵世的斜眼,令我頓時涌起了對這個不理會世俗的小家伙憐愛的心緒。不久前,在長達一個半小時的紀錄片《跟著奈良美智去旅行》中,親耳聽奈良說:他不知該怎么與人對話,所以透過這些畫與世界溝通時,才明白了,原來那小粉絲寫信給他說:“悲傷的時候,就好想呼喊你的名字”,早已不停留在膚淺的“追星”層次,而分明是人性的深深共鳴哦。

  在寂靜的街頭巷尾繞來繞去, 從川久保玲店旁邊的巷口進去, 步數百米,見到Agnes b.左轉,便是這Equbo 大樓,乘電梯上五樓,一開門就能看見我。清晨開店前的半小時,店內空無一人,僅我坐在那留著奈良美智涂鴉的餐桌旁。一股濃濃的,濃濃的童心氛圍,慢慢地包裹住我,A to Z的霓虹招牌漸漸變得模糊,像一個遙遠的夢……(姚遠執筆)

PHOTO BY YAO YUAN

A to Z Cafe部落格 http://atozcafe.exblog.jp/(日)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net