2010年10月29日第三十九號(總第271期)

 




【photo by Yao Yuan】

→在日本旅遊時,最不習慣的是他們的“靠左行”交通規則。按照中國“靠右行”的做法,好几次差點被撞哦!【中國 馬克

←的確,為什么日本的交通規則,不像美國、中國那樣,卻和英國、澳洲相同,這是一個挺有趣的問題。有朋友考証說,那是因為古代的日本武士,總是用右手從左側身上拔劍的緣故,靠左行是為了防範自身被襲。這種說法可能最接近事實。

→我也買了《子不語》哦。雖不妖媚,但女主人公的媽媽真是個精彩的人物。如果這部作品拍成電視劇的話,我覺得女主角的媽媽非井上喜久子莫屬。(本刊上期《子不語的日文版》一文讀后)【日本 KYOKANCHIN

←中國漫畫家目前在日本最備受矚目的,應該說是非夏達莫屬哦。我們也期待這部傑作的電視劇能夠早日問世!更期待您對女主角的預測能夠命中!哈哈。

ALAYA

東京時裝週雜感

  女孩子無論是誰,都曾憧憬過帶花邊,多層重疊裙擺的公主服一般的衣衫吧。可是成年以后,雖然那種衣服看起來很可愛,也想試著穿穿,但總會顧慮穿上以后,會不會看起來怪怪的,不適合自己的年齡?還有,週圍人會怎么想?等等,顧慮重重就會放棄選擇太過花俏服飾的念頭。不過,LIZ LISA的服裝,會將你的擔憂一掃而光。可以大膽向週遭朋友宣言,這就是我想穿的衣服。在背叛時裝秀上追求可愛的風潮,她的風格簡潔而帥氣。

  作為109FASION的代表,LIZ LISA本次頭一回參加了東京時裝節。人們都以為她會配合東京時裝節的出品風格,揭幕后才知,她所追求的是直球一決勝負。各種LIZ LISA風格的碎花花樣、粉色調、點綴了不少花邊、蝴蝶結的短A型連身裙,為數眾多。不僅是外裝,和別的品牌所不用的,睡衣,浴袍的展示也讓人感到新鮮。模特兒們竟然穿著睡衣拖鞋走在走秀台!LIZ LISA提示人們,服裝不光是穿給別人看的,也不單指外衣。一天之內的任何時候,只要你願意,都可以被蝴蝶結所包圍,LIZ LISA幫女孩子們實現了這一願望。

  雜誌和電視節目中評論服飾搭配時,注重的是週圍的人怎么看,讓別人認為不錯,漂亮。其實穿衣服最重要的,是能否讓本人開心爽朗,能否擁有一個好心情。雖然不能說LIZ LISA的衣服洗練、最時髦,但比週遭人的評價重要的是,是否是自己心滿意足的衣服。

  像花田一樣的延伸的舞台,粉色的照明中,那已被遺忘許久的,作為女生的心情。覺得自己變得更有精神了,可能是因為用全身感受了她的力量。為自己穿戴,LIZLISA的時裝秀讓我再次認識到了這一點。(YAMAUCHI執筆)

(C) 2010 Japan Fashion Week Organization

JFW發自東京 日本時裝週 http://www.jfw.jp/jp/ (日、英)

瀨戶內的藝術節(之二)

  以瀨戶內海上的7個小島(直島、男木島、女木島、大島、豐島、犬島、小豆島)和高松市為舞台,能欣賞到不計其數的現代藝術作品的“瀨戶內國際藝術節2010”,再過兩天(至10月31日),便將拉上帷幕。平日寧寂的小島,因這次國際型的活動而變得沸沸揚揚。從高松港乘船半至一小時,即可到達的大小不一、各有千秋的小島。讓我們一起,再去做一次尋求藝術的探險吧。

  小豆島是7個島中面積最廣的舞台。想要充分體會小豆島自身和島上作品的魅力,租一台汽車、住上一個晚上可能會是最佳的選擇。能夠一覽優美壯觀梯田風景的肥土山、中山地區,需要步行才能穿越田間小道和蜿蜒的山路。王文誌先生制作的大型竹樓──小豆島之家,是時下的熱點話題。讓人舒心的竹子空間里,開展著多種多樣的討論會。肥土山農村的歌舞伎舞台,是從江戶時代起在島內各集落沿用的演出祈願五谷豐收歌舞伎的舞台﹔悄然安置在土瀏海峽地區岸邊的韓國藝術家Do-Ho Suh先生創作的貌似巨大漁網的藝術品,即使過了展出期間也一定會吸引過往的人流吧。

  截至10月21日,累計來場者為80萬3976人。其中直島最多,竟達26萬548人,連休的日子特別顯得擁擠。想在最后飽覽島內作品的話,建議在清早觀賞室外作品,晚些時候去開館時間較長的benesse博物館,只要能事先確保在島內的移動手段,大概并不困難。大竹伸郎和graf先生共同創作的直島錢湯“Ilove湯”,是無論內外觀都充滿童心的作品,名副其實,可真正入浴。在那里還能買到原創的入浴用品套裝。李禹煥美術館是新設的美術館,在地中美術館的徒步圈內,同時欣賞也是不錯的選擇。川吳正先生創作的──向島工程“從島上做的島”是在本村港對岸的島上用搜集來的漂流物制作的大型浮島。從護王神社的山峰上朝本村港方向下行經過的展望台上眺望或是利用T.V.C.SERVICE主辦的參觀之旅,是觀賞浮島的最佳角度。 (緋梨執筆)

瀨戶內國際藝術祭2010 http://setouchi-artfest.jp/(日、英)

東京國際電影節

  今年迎來了第23個年頭的亞洲最大規模的電影節──東京國際電影節,于10月23日至31日在東京六本木舉行。

  本屆電影節的最大看點,為東京櫻花大獎,今年角逐這一部門的有來自中國、法國、美國、伊朗、以色列等從世界各國選出的15部作品,在電影迷中引起了極大迴響。今年參賽作品的特徵如下,Kazuo Ishiguro的《Never Let Me Go》和Tatiana de Rosnay 的《Sarah’s Kay》等由暢銷小說改編而成的巨片,以及由將來值得期待的年輕導演拍攝的充分體現他們獨自世界觀的作品居多。此外世界最年長的電影導演98歲的新藤兼人先生,攝制的自己人生最后的電影作品《一張明信片》,描述了戰爭的殘酷,向我們述諸了和平的可貴和生命之寶貴。

  電影節除了參賽作品部門之外,還有為紀念李小龍誕辰70週年的特集、以人類和自然共生為主題的natural TIFF部門,精選了亞洲電影的亞洲之風部門等等,共計200餘部電影在此期間上映。另外作為協作活動的一環,“2010東京/中國電影週”和“韓國電影週2010”等也將在各地舉行,東京電影節的氣氛濃烈。

  23日的開幕式上,日本著名女演員藤原紀香、木村佳乃、法國著名影星凱瑟琳•德納芙,在美國獲得絕大人氣也是本次電影節首場放映電影《The Social Network》的主演男演員傑西•艾森伯格等豪華陣容的嘉賓共有333人登場。在嘉賓們聚集的長到200米的綠地毯週圍有3200名一般觀眾和580名以上的報導媒體,讓會場的六本木新城沉浸在了極為奢華的氛圍中。

  電影節的最后一天將舉行閉幕式,今年各部門的獲獎作品和東京櫻花大獎將屆時揭曉。(林愛香執筆)

(C)2010 TIFF

東京電影節公式網站 http://www.tiff-jp.net/ja/(日、英)

用設計擁抱東京

  今年迎接第25個年頭的TOKYO DESIGNERS WEEK,是融合了眾多方面的國內最大型的設計活動。現在,以明治神宮外苑為中心所展開的DESIGNERS WEEK,以六本木的東京中城為中心所展開的“DESIGN TIDE”、“DESIGN TOUCH”,以及都內的許多設計飾品店里,都正開展著相關的設計活動。

  “Tokyo Midtown DESIGN TOUCH”源于2007年,今年的主題為未來的手感。這個活動是為了讓人們能用五感感受未來的設計,在設計活動中所限量發行的商品值得注目。

  eneloop tones glitter是,以前我們曾介紹過的,提案反復使用的生活方式的三洋電機的eneloop品牌,為紀念上市5週年推出的型號。這個設計在設計週上先行銷售。glitter意為閃閃發亮,有光澤的閃光材料,是業界首次採用的質感。因為電池閃閃發光超可愛,所以人們不由得想反復使用它。這種想法大概會成為反復使用的生活方式的契機吧。抱著這一願望,三洋電機推出了此產品。

  在10月28日至11月3日之間,僅在東京原宿的MOMA設計商鋪里,可以買到此產品。東京中城地下一樓的展示空間里,有以“eneloop”Clean Energy Loop為題材,對于本商品世界觀的展示。新商品包括8節5號或是7號充電電池的2種套裝。在眼下的時節,拿來當作土特產或禮物送人,大概會相當受歡迎吧。

圖片提供:三洋電機

eneloop tones glitter的相關報導
 http://jp.sanyo.com/news/2010/10/25-1.html?cid=101029_01_tokyo-fashion_ml(日、英等)
 東京中城活動介紹 http://jp.sanyo.com/design/dt2010/?cid=101029_02_tokyo-fashion_ml(日)
 MoMA設計商鋪 http://www.momastore.jp/index.html?cid=101029_03_tokyo-fashion_ml(日)

想發財?快去宇賀福神社洗錢吧!

  去日本50多次,我參拜過各地許多知名神社與寺廟。與中國的寺廟走鮮艷色彩、華麗的雕工建築完全相反,日本寺廟大多呈現出庄嚴、肅穆以及清幽的氣氛居多。通常參拜完之后大多沒有留下太深刻的印象,唯獨有一間“洗錢”神社,讓我至今都還記憶鮮明。

  你知道位于鐮倉的有座供奉“錢洗弁財天”的“宇賀福神社”嗎?據說從前在巳年巳月、巳日的夜里、一位名為“源賴朝”的人夢見的宇賀福神出現跟他說:“用這個水供奉神佛的話,天下便會太平”。賴朝便聽從此預言建立了此神社。傳說用此靈水洗錢可將錢的污垢洗去,讓錢回到純淨的狀態,使錢的靈力再生后產生增值的效用﹔因此建立以來受到廣大信徒的信仰。由于宇賀福神是出現在“已日”,加上有水神之稱的弁財天使者是蛇,所以弁財天的緣日是“己日”,因此在已日前來參拜的人為最多。順帶一題這“緣日”是指與神佛有緣之日,神佛在此日顯靈、降臨,所以在這一天前往寺廟參拜的話會更靈驗。有此一說在每年的四月與九月的已日到此來參拜的話,效果會更好。

  當天抵達時已經是開放時間結束前十分鐘,沒想到香客人潮仍是絡繹不絕,的確是很有人氣的“發財神社”啊。在本殿買了蠟燭與發財小槌吊飾,將蠟燭一一立在蠟燭台上參拜后,我立刻往傳說中的奧宮前進。于本殿的左手邊的洞窟內設有“奧宮”,奧宮內流著鐮倉五大名水之一的“錢洗水”。香客紛紛會拿起小竹籃,將身上的銅板、鈔票、提款卡等放進去,用錢洗水洗過一次。大家要記住洗過的錢不要用搧的方式或拿去燭火附近烤乾喔,因為如此一來洗過的功效便會消失。用手帕將水吸乾為最佳效果,然后洗過的錢不要浪費隨便亂花,若花在有意義的事情上,這筆錢便會再回來。

  看到此你是不是已經蠢蠢欲動了呢?有機會到鐮倉觀光的話,參拜完有名的大佛之后不妨繞道此處來洗錢,也許接下來的日子你就會財運亨通喔。(哈日杏子執筆)

photo by 哈日杏子

宇賀福神社(錢洗弁財天) http://www.sukidesu.jp/zeniarai/(日)
 哈日杏子的網誌 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

風中的生命圍巾

  扶桑新學期的足音,往往是伴隨著拂煦的秋風、璀璨的紅葉和濃郁的栗香一同來臨的。在這美麗的島國,被稱作“文化之秋”、“讀書之秋”、“體育之秋”的,的確是個令人期盼的豐碩時節。然而,今年酷暑的尾巴卻拖得很長很長,仿佛昨日還在熱浪中顛簸,可突然間竟傳來北海道初雪的速報。莫非,今年的秋天,就這樣消失了?──從盛夏一步跨入寒冬的列島,一下子顯得有些不知所措。

  就在這沒有秋天的年頭,一位小學6年級的女生,痛苦地結束了自己年輕的生命。這個叫上村明子的孩子,因為母親是外國人而受到了同班同學嚴酷的欺侮。不僅總是被“臟死了”、“別湊近”之類的刻毒詛咒所騷擾,甚至連學校的午餐供食時也不得不獨食孤飲。為此,父親至少10次去學校反映希望解決卻無實質進展,無奈中只能期待熬到明年4月升中學時轉校。然而,明子的生命之弦還是繃斷了。

  明子用來中止自己生命的,竟是她正精心編織的,准備送給母親的入冬禮物:圍巾──得知這個細節,有多少顆良知的心被深深地刺痛了哦!在動漫網聊、社團部落格狂轟濫炸的今天,還有多少孩子能夠親自動手,為自己的母親編織一條御寒的圍巾?──多么孝順和善的孩子!而目睹該小學校長,否認欺辱事實的,那從始至終充滿逃避責任,自我辯護的言行,又怎能不令人產生深深的悲憤情懷呢。

  如果我是明子的擔當老師的話,在供食時發現明子獨自一人,詢問其他同學為什么不與她一起,被用“下次再說”等拒絕時,絕不會等閑視之。即便我知道友情無法強求,至少我會坐到明子的身旁,悄悄地告訴她:“老師陪你一起吃”﹔如果我是明子的父親母親的話,當聽到那些聳人聽聞的欺侮言行,除了讓她堅強地面對困境以外,一定會教她要學會保護自己,告訴她:“爸爸媽媽永遠是你的靠山”……然而,現在一切的一切,都成了一廂情願,我無法喚醒那逝去的生命,只有任憑那飽含著愛戀,滿載著怨恨的圍巾,在冰冷的冬夜中孤寂無語……

  莫非,今年的秋天,就這樣消失了?──從盛夏一步跨入寒冬的列島。一顆年輕的心在與欺侮的抗爭中默默地停止了跳動。但願這樣的悲劇不再重演──面對著凜冽的冬風,我這樣發自肺腑地祈禱。(姚遠執筆)

photo by Yao Yuan

跟欺侮作鬥爭 http://ijimetotatakau.upper.jp/(日)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net