2010年9月3日第三十二号(总第264期)
【photo by Yao Yuan】

→在网上看到有中国恋人在富士山求婚的消息,好浪漫哦!能否简单介绍一下富士山,因为我只在书的封面上见过它的尊容。【北京 吴论

←介绍几个富士山的精彩网站供您参考:1.维基百科的中文页面;2.现在的富士山绝景/24小时定点转播;3.富士山导航/日、英文页面

→Thank you guys so much! I received the book(三等奖 中岛重富新著《创业适龄期》)on this Friday, you guys are fast!Great pics, great info, and great people, Alaya!Love you~!【纽约 yoyo

←很高兴你能收到的礼物!不知道日文书籍读起来是否吃力?告诉你一个好消息:该书的中文版已翻译完毕,很快将由中国的有名出版社出版。如果你喜欢的话,届时我们可以再给你寄去中文版哦!

ALAYA

石英表的四十年

  精工表株式会社在“2010BASEL WORLD国际展示会”上,发表了石英表诞生40周年的纪念表,希望销售价格为525000日元,10月8日开始销售。这象征石英表过去、现在、未来限量发行的手表,在全世界仅有200只,日本国内的发行数量为20只。

  水晶表是利用水晶通电后产生安定的高速振动的原理,用IC调整速度,借助电机使表针运动的。1969年12月,精工推出了全球第一只石英表——SEIKO Astron。当时价格为450000日元,这在当时来说是一款价值不菲的腕表,相当于一辆普通汽车的价格。69版的SEIKO Astron虽是全球第一支石英表,但它比一般的机械表的精度要高几十倍,日差也仅为0.2秒。随着石英表的上市,手表的精度有了突飞猛进的变化,让人们能够更容易,更精确的知道时间。据推算,现在全世界共生产了8亿6千5百万只手表,其中的98%都是石英机芯的。

  这次限量发行的SEIKO Quartz ASTRON2010的设计,是在69版SEIKO Quartz ASTRON35SQ的基础上,融合了现代风格的设计而创新的。每个部分都能看到象征石英的特有意匠。表盘上有40个水晶标志,背景上刻有水晶结晶的六角形。一般呈条形或圆形的时间刻度显示条也是六角形的。刻在表冠上的精工S标志的周围也有六角形设计。精工爱普生公司参与开发,利用5方位数值控制切割的最先端加工技术,实现了让人感受未来的外观设计。精工特有的钛合金制的表壳采用后盖包表体的特殊构造,表圈和表耳在黑色光泽镜面加工处理后上进行了硬度精膜加工,使通常的有光钛合金的硬度增加了2倍。经过测试和变陈选别的石英振子实现了年差10秒的精确度。秒针时不时发生的极少的振动,能有效抑制误差等。也许在对比新旧两款Astron后你更能深切感受到精工技师对手表的执着和爱吧。(ff执笔)

照片提供:精工表株式会社宣传部

精工石英表四十年纪念新闻发布 http://www.seiko-watch.co.jp/whatsnew/pressrelease/20100825/(日)

汽车相关新资讯

气囊式电瓶汽车
  耗时一年开发费用约1200万日元,由广岛大学风险型企业等参加的“广岛EV技术研究会”制作的电瓶试行车,于8月28日在广岛南区发表。车体由充气气囊构成的汽车在全球还是第一次露面。长3米,宽1.4米的电瓶汽车有3个轮胎,最高时速约为50公里,可乘坐成年人3名,一次充电约可行驶30公里。车体前后使用氯乙烯和帆布,它的重量只有轻型汽车的一半350千克左右。充气氯乙烯袋在发生事故时不仅可以减轻冲击,遇到强烈撞击时空气排出以吸收冲击力。表面的帆布可以根据季节和喜好更换设计,使汽车生活更有乐趣。

征集公用车身广告
  奈良县御所市不久前募集了愿意在公用车车身上绘制广告的广告主。这是为了拯救财政危机、重建财政,作为确保收入的一环,而想出的苦心之策。这个广告已经在广报、垃圾袋、信封和市内巴士上刊登。一期的车身广告从10月份开始为时一年,可以再次更新。右侧和左侧车门面的广告费为1万5千日元,车体后部为2万日元,市外企业的公司也可以刊行广告,申请截止于8月31日。车身广告作为从县内到大阪市的活动广告塔可以期待较大的宣传效果。

日本一周下田宣传之旅
  为了宣传下田市,住在市内吉佐美的47岁的作家冈崎大五和爱妻水彩画家的IKEMI KANAKO,从9月1日起进行历时65天的日本一周之旅。下田市为了声援这一企划,将2人任命为市的观光大使,并交付给他们在前往之地发放的宣传册和观光PR名片各300张。两人出发之后,将穿过爱知、和歌山,经过四国渡往九州岛。返回本岛后,会沿着日本海岸北上至北海道,预定于11月3日返回下田市,此行预计将穿越除了冲绳县的45个都道府县,仅陆地的走行距离即将达到8600公里。相信他们的这次旅行会将下田的精彩之处传递给日本全国各地,缔结地方间的交流,促进城市活性化。(南风执笔)

新车、二手车的综合信息网CARVIEW http://www.carview.co.jp/(日)

“书架自负”新程序

  对于喜欢玩偶、卡片、书籍、CD的收藏家来说,最让人沮丧的,莫过于不留神重复购买了已有藏品的事情。如果那还是价格不菲的东西的话,那种失落的心情恐怕是很难言喻的吧。企划开发互联网服务的Trilene公司,最近推出了可以用手机整理阅览自己所有收藏品的收藏管理程序——“书架自负”的服务。此服务有很多对于经常发生重复购买事件的收藏家们来说,非常实用而方便的功能。

  “书架自负”是能将自己的藏品简单而高效率进行管理的手机网上服务。在租借或购买CD、DVD、书籍、漫画、游戏碟等时,为防止重复购买或租借,最重要的是需要把握曾经借过的和现在手头所拥有的作品。在外出时也能通过手机轻松简单的检索自己的所有品可能是防止重复购买的最好对策,这也就是“书架自负”的开发背景。“书架自负”的最大特征在于,和目前市面上的注重介绍登录商品评价的功能相比,登录手续和检索是否重复的操作更为简便。并且此服务和电脑联动,在利用家中电脑细致整理登录藏品,在外出时用手机进行检索,简洁方便的使用方法为收藏家的收藏爱好更加如虎添翼。

  登录后的藏品,可以通过商品名称或是条形代码来迅速检索。另外检索不出的原创商品也可以登录,做一个值得自负的在一般市面上不流通的珍藏品柜架也是可能的。藏品一览表能进行公开或非公开设定,可以自己决定是否向其他用户公开藏品。此外在电脑上的藏品表示方法有名称一览式、照片名称一览式(所贴照片可以用网上检索来的图片,也可用自己摄影的照片)、柜架式(柜架的样式还会经常推出新款,能体会到如同家中真实收藏柜般的感觉)的三种。并且这项服务是不收费的。相信可以随时确认自己的藏品,和收藏爱好家互相展示藏品并防止重复购买的这项服务一定会受到收藏家们亲睐的。(通田桂一提供)

(C) 2010 Trilene Co.,Ltd.

“书架自负”公共网 http://www.tanajiman.jp/(日)

外国人拍摄东京

  位于东京都运营面向海外游客住宿设施的“有限公司樱花酒店”和运营专门面向外国人出租房屋的“樱花屋株式会社”,不久前,针对外国人举办了一场十分有趣的摄影大赛。

  这场名为《东京摄影大赛》的评选活动的特征在于,它是在全球有5亿以上用户的世界最大的社交网络“Facebook”上举行的。在Facebook上樱花酒店和樱花屋的粉丝网页,可以对应英语、西班牙语、法语、意大利语和韩语的5种语言,世界各国共有16000人注册。东京照片大赛的赛期为6至7月的两个月,参赛者将自己在东京或是在日本拍摄的喜欢的照片上传至网站,照片刊登于粉丝专用网页。此次大赛共收到了大约300幅照片,约有3000名注册用户用“Like”按键进行了投票。

  参赛者多以20至40岁的人居多,照片以樱花、神社等能体现日本传统美或是涉谷、新宿等都心现代风景的作品居多。获得大奖的是印度尼西亚人Hanychi的名为《Shibazakura》的作品。在页面上铺展开来的让人为之一震的鲜艳粉色中可以窥望到的青天给人留下了极其深刻的印象,共获得了158票。位居第二的是法国人Franck的名为《Kyoto》的作品,无止境延续的红色的鸟居让人觉得如梦如幻。

  投稿的所有作品于8月20至23日DesignFesta展出并有许多人前去观看,另外在Facebook网上随时都可以阅览作品。这个比赛预定明年继续举行,有兴趣的话就趁现在多拍一些心仪的作品吧。另外“樱花酒店”和“樱花屋”还同时经营有咖啡屋,经常举行各种活动,有兴趣的话不妨去它的公式网站看看吧。(林爱香执笔)

照片提供:樱花屋株式会社

樱花屋公共网 http://www.sakura-house.com/(日、英、中、韩等11国版)
 樱花酒店公共网(樱花集团) http://www.tokyo-hotel.jp/(英、韩等6国版)
 Design Festa Gallery公共网 http://www.designfestagallery.com/index.html(日、英、中、韩)

在怀旧的昭和街道散步、与电影看板一起回味记忆温暖的感觉……

  都说朋友和情人是老的好,我就是一个很喜欢老街和复古东西的人,虽买不起古董,却很喜欢欣赏。所以每次去日本只要有机会就会去造访老街与复古风主题馆。日本全国各地的怀旧商店街或是博物馆几乎都跑遍了,其中令我印象最深刻的莫过于这个呈现出整个昭和时期黄昏街道的新横滨“拉面博物馆”、还有东京的“青梅”车站了。

  真的很特别喔,青梅车站无论是月台还有站内都走复古风,让人有搭上时光机来到了昭和年代的错觉。月台上原本很普通的站名牌跟卖拉面的小店、还有等车的椅子等,无不统一用木头来制作,且故意弄得很有年代感,实在是太有趣了。再走下楼梯,看见站内通道的墙壁两旁挂满了老电影的看板。连贴在墙上的店家广告也都刻意做的旧旧的,如此有昭和风情的车站我还是第一次看到哩。出了车站,街上到处可以见到斗大的电影看板。没错,这青梅正是以“电影看板街”闻名的。在现在电脑绘图如此发达的时代,想要看到这种手工绘制的电影看板,根本是不可能。这些电影看板都是出自一位电影看板绘制职人“久保板”之手哩。青梅街上的各商家店门口都会悬挂电影看板,老房子配老招牌真是超素配的。

  “青梅”,顾名思义这里的“梅花”非常有名,因此在每年二、三月梅花盛开季节,很多爱梅人士都会到此报到。最后再向大家推荐青梅的另一个名物,那就是咬下去会有“喀兹”一声的日式香脆煎饼。拍完照片后,我心满意足地在回车站的路上沿路走沿路咬著刚买来的煎饼,又脆又香好像小时候吃的零食的味道,真让人回味无穷。现代化的东京街景的确很吸引人,可这种纯朴又温暖的老街更是让我迷恋不已啊……。喔,对了,展示日本庶民美食相关收藏物品的“昭和怀旧商品博物馆”与纪念日本漫画大师赤冢不二夫的“赤冢不二夫会馆”你也别忘了去顺道一游喔。(哈日杏子执笔)

PHOTO BY 哈日杏子

青梅观光协会 http://www.omekanko.gr.jp/(日)
 哈日杏子的网志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

接待游客的心得

  入夏以来,整个扶桑都充盈着两大热门话题:一是战后最高气温的持续更新,一是中国赴日游客骤增的惊喜与惶惑。特别是后者,无论报刊电视,还是网络广播,只要打开任何一种媒体,总会有中国游客在品尝豪华的菜肴,大量疯狂地购物之类的场面映入眼帘。上周末的某电视台的报道更是惊人——富士山五合目,几乎要被中国游客“占领”了,每天数十辆观光大巴蜂拥而至,多时竟达百辆!

  慕富士山之美名,不远万里来异国一游的中国客人们,虽然仅能在山腰逗留半小时,不巧还可能碰到视界极差的阴天,但他们依然兴致勃勃:土特产店人声鼎沸比年末的百货店更热闹;神社的赛钱箱里凭添了许多印有毛泽东头像的纸币;登山的纪念印戳盖满了笔记本、旅游书、甚至餐巾纸;而最立竿见影的,还要数当地的厕所——往常,每月仅交6万日元水道费,眼下突然超过了20万!

  就在列岛大大小小的店铺,用中文张贴出“可使用银联卡”、“有中国店员对应”告示的同时,大大小小的不满与牢骚也开始弥漫在中国游客所到之处。诸如手纸不扔到马桶里冲掉,便座周围总是搞得很脏,未经许可擅自拍摄私人庭院,随意打开店铺的商品包装等等。因文化背景和生活环境的不同,而产生的这些细节上的错位,触动了某些偏见的根源,诱发了部分过激的言行。

  洋式抽水马桶尚未普及到中小城市的家家户户,而中国国内厕所马桶的排放不畅和阻塞问题,使得甚至部分机场、宾馆,都不得不禁止将用过的手纸投入马桶;而大部分中国商店通常提供样品供顾客自由选看,决定购买时才从收纳橱中取出;至于看见新鲜动人的场面,总是不由自主地想用相机带走美好回忆……从中国游客的实际情况来考虑,一切又似乎都合情合理。

  二、三十年前,日本人大量涌向欧美各国旅游的热潮中,与外国文化的碰撞,是否也有过形形色色的误会和曲解呢?——很显然,对于纠葛,只要彼此抱着诚意,将心比心地解释说明,大多会有圆满的结局。事实上,面对日本清洁的环境、周到的服务,彬彬有礼的接人待客,归国后的中国游客总会有各种身体力行的反馈。这潜移默化的影响,是否比单纯做无可奈何的抱怨,来得更有意义呢。(姚远执笔)

PHOTO BY YAO YUAN

VISIT JAPAN YEAR 2010 http://www.vjy2010.jp/eng/(英、中、韩)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net