2010年7月16日第二十五號(總第257期)




【photo by Yao Yuan】

→收到貴刊10週年的雜誌,調查問卷已經填好,但是無法發送出去,系統顯示未連接網路,但實際上電腦網路沒有任何問題。這是怎么回事?【中國 Graceful

←上週電子報發送后,我們收到中國大陸部分讀者來電,表示無法打開頁面或無法將問卷送出。可能是因採用Google的統計伺服器,而遭到阻擋的結果。現已採取緊急措施,重新設置,本活動一直持續到月底,麻煩大家再去新頁面重新填寫。對給大家帶來的困擾,我們深表歉意!

→看起來真的好吃∼我也想去溫泉吃季節菜啊∼(本刊上期哈日杏子特別專欄《我吃了夏天!──日本人用食物品味季節》讀后)【台灣 吳尊子

←的確,杏子小姐的文章和圖片都很生動,讓人產生躍躍欲試的心情哦!期待你親身體驗之后的感想,我們會立刻轉告給杏子小姐的哦。

ALAYA

街拍電子寫真集

  自上市以來一直處于供不應求的iPad,其最大魅力即在于,用戶可自由選擇不同于手機和電腦的多種新型有趣的應用程式。觸摸式液晶顯示螢幕無限增大了它的使用空間和未來前景。使用大畫面iPad用戶的大多數,大概在不知不覺中都會試著使用有關電子書籍的程式,因此與此相關的應用軟件也如雨后春筍般應運而生。iPad和iPhone專用的電子書籍《STYLE from TOKYO》將與7月下旬上市,由unique與Discover 21所共同開發的應用軟件“Discover Visual Reader”也將一同發表。

  《STYLE from TOKYO》是世界首次推出的,用兩國記敘并且附帶語言解說的電子書籍性質的寫真集。這部寫真集的攝影,由頂級流行攝影師ShitoRei小姐擔當。ShitoRei小姐是受全世界注目的流行資訊部落格作家,這部電子書籍也是她的首部寫真集作品。現如今,流行部落格作家在流行服飾界掀起了超級旋風,取代原本坐在巴黎時裝節觀眾席最前列的頂級編輯們的,多是現在引領時代潮流的部落格作家。在名為《STYLE from TOKYO》的部落格中,ShitoRei小姐將在原宿拍攝的東京街頭流行服飾照片,用英日兩國語言向海外發布,受到了流行服飾界的關注。《JAPAN TIMES》、《朝日新聞》等各大媒體也曾介紹過《STYLE from TOKYO》,今年5月,ShitoRei小姐還應邀在莫斯科舉辦了寫真展覽呢。

  看寫真集時,可以聽到ShitoRei小姐自身在原宿街頭採訪的腳步聲,即使在相隔萬里的國外,也能有身臨其境的感覺。還可以看到她在街頭攝影風景的視頻。首部寫真集的主題為春夏,在秋冬的照片陸續發布之后,兩本將合并編輯成為印刷寫真集發表。iPhone用寫真集分為了上下兩冊,一冊80頁,價格為450日圓。iPad用收入的是完全版的寫真集(91頁),價格為800日圓(均為估價)。沒有iPad和iPhone的朋友也不必失望,紙張形式的《STYLE from TOKYO》寫真集也將于明春出版,預定為160頁1500日圓。(緋梨執筆)

照片提供:株式會社Discover 21

《STYLE from TOKYO》部落格 http://stylefromtokyo.blogspot.com/(日、英)
  Discover 21新聞發布 http://www.d21.co.jp/company/news/20100706.html(日)

熱帶魚擁抱餐廳

  在東京地價排行榜上,一直名列前茅的麻布十番,有一家無論是內部裝修還是占地面積,都讓人大吃一驚的奢華水族館餐廳。麻布十番(Azabu-juban )Lime餐廳的總占地面積560平方公尺,房頂高7公尺,共有190個座位。它最大的與眾不同之處在于,店內共有超過10000條的可愛熱帶魚,暢游在最新大型水槽內。巨大水槽在店內無處不至,就餐時仿佛置身于大海中,氣氛超級浪漫。主空間內的每一個座位都能看到色彩鮮艷的熱帶魚,且是能夠充保証個人隱私的包間式的。旁邊的陽台式坐席,是被巨型水槽和綠色包圍的,讓人身心安寧的空間。在別墅風格的中層樓就餐時,如同從海邊眺望大海,有充分開放的感覺。多姿多彩的內裝風格,適于您在任何場景利用。

  在麻布十番Lime,可以品嘗到在印度尼西亞料理的基礎上,活用義大利菜、和食、中餐的食材和烹飪法,特別打造的高級創作型料理。資深廚師將為您提供現代人追求的休閒而高尚的現代風多國籍料理。日本富士電視台的人氣節目中,特別介紹了以下三道特色菜,有興趣的話,敬請品嘗。肉丸白菜卷綠色咖喱(附帶蓮葉包飯)860日圓,LIME的鮮脆蔬菜條880日圓,白芝麻提拉米蘇580日圓。地址:東京都港區麻布十番1-10-10(地下一層)詢問訂餐電話:+81-3-3560-5577

  同系的銀座Lime店,雖然不如麻布十番店規模大,但全場20公尺的水槽內的2000條熱帶魚,南國風格的內裝和柔和的照明,為您打造了一個在東京最最繁華的地段,成年人的秘密約會空間。用高級食材精制的多國籍風料理,讓您能充分體驗到季節的特色。梅雨連綿的7月份您可以嘗到包括前菜、莎拉、魚、湯、牛肉、擔擔麵和甜點的在內的七道常夏清爽套餐,3300日圓。帶酒水“喝到飽”的4800日圓。地址:東京都中央區銀座7-2(2層)詢問訂餐電話:+81-3-5537-1455(ff執筆)

寫真提供:Operation Factory Inc.

麻布十番Lime http://www.opefac.com/aj_lime/index.htm(日)
 銀座Lime http://www.opefac.com/ginza_lime/index.htm(日)

《CHA》秀登陸東京

  受全世界注目的上海世博中最大的看點作品──《CHA》秀,是一台融合中國元素,突現 “天人合一”的哲學思想,以及將中華傳統文化與國際現代演藝手段相結合的原創舞台秀。策划與創制充分考慮了上海世博會文化演藝活動所強調的几個關鍵詞:主題、首演、名人名團、本土特色、創新與時尚。這出為上海世博會量身定制的舞台秀,首演后開始全球巡回演出,第一站便是東京。

  《CHA》生動地描繪了古往今來“茶”與“人”的密切關係,將“茶禪一味”的人生姿態幻化出一部綜合了雜技、武術、舞蹈、魔術、音樂、功夫、書畫等表現形式的舞台娛樂秀,彰顯了上海世博會“創意、和諧、快樂”的要旨。影響世界的中國三條古文明之路中,絲綢、瓷器之路都曾在舞台上得以表現。迄今為止,唯有茶之路未以綜合藝術手段在舞台上展現。《CHA》秀將傳統的中國雜技藝術與西方視覺藝術和諧融合起來,使傳統雜技煥發出年輕、時尚的生命力。

  乍看起來,茶和雜技并沒有必然關聯,其實茶道精神和藝術極為相似。古代的文人、詩人、思想家多是邊飲茶邊創作和深入思考的。而雜技是挑戰人體極限的中國傳統文化,就像眾川成河一樣,在某個時代茶和雜技的結合也是必然的。《CHA》秀借助蒙太奇式的編排手法,在美輪美奐的燈光、多媒體、音樂營造的夢幻氣氛中,為觀眾帶來耳目一新的視聽享受。現代都市人雖然有著不同的飲茶方式,但都能從中感悟到修身養性的中華茶文化,在紛繁的都市生活中滌蕩身心,擁抱更美好的城市生活 。
  
  《CHA》的東京公演期間為8月12至25日,會場:涉谷Bunkamura ORCHARD演出廳,票價:S席9000日圓、A席7000日圓、B席5000日圓。(南方執筆)

(C)宮川舞子 照片提供:Bunkamura

Bunkamura公共網《CHA》 http://www.bunkamura.co.jp/orchard/lineup/10_cha/(日)

原宿KIDDYLAND新聞


  從7月1日起,原宿KIDDYLAND店鋪正面的左手邊,被稱為K SPOT(面積10平方公尺的KIDDYLAND情報發布處)的空間,搖身一變成為短期的“HELLO KITTY蛋卷冰淇淋&人形燒店”。店鋪內裝採用清一色HELLO KITTY的主打色調─粉色,手持草莓的超大KITTY繪圖迫力十足。門口的KITTY塑像隨時恭候來自四方的客人,聞KITTY人形燒香味而來的人,將小店圍得水泄不通。

  在KITTY蛋卷冰淇淋的兩側,各有一個人形燒,看起來非常可愛。冰淇淋有5種口味──草莓、玫瑰、香草&草莓雙色、巧克力、香草,價格各為350日圓。最有人氣的是玫瑰口味,誘人的粉色冰淇淋散發著玫瑰清香,味道棒極了。KIITTY人形燒有6種包裝──10個350日圓、20個700日圓、25個875日圓、30個1050日圓。有無餡、牛奶蛋黃、巧克力薄餅、豆沙、焦糖、奶酪奶油的6種口味。在購物疲憊時,想吃些甜點小憩解解饞的客人,手拿甜筒坐在KIDDYLAND門前的欄杆柱子上的身影是最近常見的一道的新風景線。

  8月末隨著限期的“HELLO KITTY蛋卷冰淇淋&人形燒店”的營業結束,KIDDYLAND也將進入舊樓重建期間。原宿店自1950年11月開店以來,一直作為原宿表參道的標誌建築,任何時候都注重提供新鮮而讓人感興趣的流行訊息,作為玩具界的情報發訊基地,在國內外受到了高度的評價。這次重建是為了對應多元化的顧客需求,提供更富魅力的購物場所,讓每一位客人都能與KIDDYLAND的打造快樂與夢想的世界觀產生共鳴而構想的。

  處于表參道街頭這塊有機會迎接海內外游客的寶地,KIDDYLAND將重視當地居民的起居特徵,作為社會的一份子,積極為社會地域做貢獻,作為與地域共生的店鋪,一起進化發展。新生KIDDYLAND預計在2012年夏天開始營業,和有眾多美好回憶的舊KIDDYLAND告別可能會是一件戀戀不捨的事情,不過相信它定會以一個更完美的形態重回到我們身邊的。(夜風執筆)

照片提供:KIDDYLAND宣傳部

原宿KIDDYLAND http://www.kiddyland.co.jp/harajuku(日、英)

搭電車、看風景、吃車站便當──來一趟難得的悠哉之旅吧!

  大家喜歡鐵路便當嗎?杏子在日本常搭電車移動,不過很少去買鐵路便當來吃。因為單價都不便宜,總是買不下手。不過對日本人來說,搭電車一小時以上長距離的移動時,買鐵路便當是一定要的啦!仔細觀察真是如此,旅客人人手上都拎著一個便當,跟一罐茶(或是啤酒),站在月台等待的風景經常可見。

  話說六月份杏子從新宿搭車前往山梨縣時,因好奇買了一個期間限定“島根牛便當”。為什么在東京會賣島根便當呢?原來是為一部描寫某男性在49歲成為電車司機的電影《RAILWAYS》的公映紀念特別便當。這個牛肉便當的味道真的很不錯!主菜就是帶點甜味的牛肉壽喜燒,白飯上還鋪著牛絞肉,其他配菜也很美味呢。便當包裝紙上還大大介紹了這部電影,里面還附有一張電影票折價券耶!
  
   除了可吃到當地食材的便當之外,最近這種配合商業宣傳的便當也很多哩。比如說因為NHK大河連續劇的《龍馬傳》很受歡迎,目前高知市車站還推出了,集合了土佐料理的“龍馬便當”。對了,杏子在2007年還吃過“北海道新幹線札幌延伸支援便當”哩。看來車站便當還是一個很好的宣傳舞台啊!

  相信以前是真的因為搭長途車肚子會餓而吃便當的,但現在的日本人到底是為了搭電車而吃便當,還是為了吃便當而搭電車?我覺得已經不可考了。不過像這樣邊吃著美味的便當,邊從車窗眺望風景,在車廂里感受旅行情趣確實是一件快樂的事。

  說起日本人對鐵道便當真的是超乎我們想像,可能是因為大家沒機會到全國去吃遍各地的便當,所以一旦百貨公司舉辦“車站便當大會”總是人潮塞到爆啊!據說去年的業績是賣出40萬個便當哩。日本車站便當大會最有名的就是這個1966年在京王百貨新宿店舉辦第一回、日本國內最大型的“元祖有名車站便當大會”。延續至今已經是第45年了。

  最近我常在想,“旅行”不應該是讓自己更疲倦,不應該只是背著沈重行李從A點移動到B點的勞動,旅行應該是可以給自己一個平常無法體驗到的悠閑與自在。或許,學習日本人的這種搭電車、看風景、吃鐵路便當的行為,也是讓自己放鬆的一種旅行方式吧?(笑)(哈日杏子執筆)

PHOTO BY 哈日杏子

日本全國鐵路便當介紹 http://travel.biglobe.ne.jp/ekiben(日)
 哈日杏子的部落格 http://www.harikyoko.wordpress.com(中、日)

網路的那點兒事

  借用目前中國超人氣的IT門戶網《網路的那點兒事》的網名,來做拙文的標題,并非想嘩眾取寵。這兩、三個月來,發生在我和網路世界之間的奇跡,令人不由自主地要拿它來做感慨。

  4月中旬,一封來自google的郵件,詢問我是否願意給YouTube的動畫申請廣告收入。好容易才想起來,去年7月購入iphone3GS不久,曾為嘗試新增的影像錄影功能,在一個小小的聚會上,錄下了採訪、介紹過的歌手amin,演唱上海世博支援曲的片斷,并當場試著上傳。可那影片并未引人關注,談何廣告效果呢。

  接下來的事情實在出乎我的意料,從那天起一直到世博召開,該影片的點取率節節上升,一口氣突破了5萬、10萬、15萬,有關影片的各種留言也紛沓而至,有道聽途說的,有稱美歌聲的,也有因此而成了amin粉絲的。察看點取者的分析數據,發現日本男性占了87%,且主要年齡層以45-54歲居多。

  上週末,又有奇跡發生。為了更加“短、平、快”地發送東京流行資訊,在現有的twitter之外,開設了“新浪微博”,計划從10週年紀念日起,全方位地傳播扶桑新鮮事。誰知,7月8日當天下午1點半開始,粉絲突然狂增,100、200、到夜里竟突破了500!原來是一位未曾謀面的熱心朋友,默默地在微博上推荐了我。

  然而這僅僅是開始,一幅我在台場隨意拍攝的“凱蒂貓巴士”(HATOBUS的2009年新版2號車),在這新開的微博上,被轉發的次數突破了千件,每天都有數十近百封有關留言或評論傳來,多得無法一一細看。有人高呼“萌死了(迷死人了)!”有人發誓“若有錢,定要買輛放在家里”等等,目前有關它的幻想故事依然在增殖中。大致點檢了一番,發現投入這股潮流的,基本上都是“90后”的小女生們。

  誕生于1974年,歷經35個春秋的凱蒂貓﹔五一開幕,剛滿兩個月的世博會﹔那撥動了中高年男性心弦的歌聲﹔那在少女們心湖里掀起漣漪的巴士照……對于這兩、三個月以來,發生在我和網路之間的奇跡,除了慨嘆真不知該說什么。也許,無為而為之,才是最高境界?誰知道呢,網路的那點兒事。(姚遠執筆)

PHOTO BY YAO YUAN

amin演唱世博支援曲 http://www.youtube.com/watch?v=NkMSkFEhFgU(日)
《東京流行通訊》新浪微博 http://t.sina.com.cn/tf2005/(中)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net